同治十二年（）
癸[酉]九月
二十四日（11月13日）（未完）
浼（měi），托请，央求。
文酒旧论心，频年嘘拂相关，入座每教芬齿颊；蘅芜嗟隔面，此日风流顿尽，登床空自叹人琴。这两句是张謇挽叔枚的对联。可能的大意：旧日你与我饮酒赋诗，倾心交谈，连年互相呵护关心，就坐时我们常常谈论美好的事物，让人嘴巴充满香气。[现在]我们只能梦中相见，哀叹不能见面，今天你的风流神韵顿时散尽，我只好坐上你的灵床，徒然叹息人琴俱亡了。
文酒，指饮酒赋诗。典出《梁书·江革传》：“[江革]除光禄大夫、领步兵校尉、南、北兖二州大中正，优游闲放，以文酒自娱。”
论心，谈心，倾心交谈。
频年，连年，多年。
嘘拂，慢慢呵气，气息轻轻掠过。似指关心之意。
入座，就位。
教，让。按此联挽兄弟，上下文也是怀念平等的兄弟之情，所以此处应不释为“教授”。
芬齿颊，让嘴巴充满香气，形容谈及之事使人产生美感。芬，形容词使动用法，使……芬芳。齿颊，嘴巴。
蘅芜，一种香草，这里当指梦中相见。典出前秦王嘉《拾遗记·卷五》：“汉武帝思怀往者李夫人，不可复得。……帝息于延凉室，卧梦李夫人授帝蘅芜之香。帝惊起，而香气犹着衣枕，历月不歇。帝弥思求，终不复见，涕泣洽席，遂改延凉室为遗芳梦室。”
嗟，哀叹。